본문 바로가기

♣ 번역 공부

p.2

friends s6
i just stop by to say that... you are not a real doctor.
이 말을 하러 왔다
돌팔이 의사 놈아


어떻게 not a real을 돌팔이로 생각해낼 수가 있지?! 진짜 대단하다

난 기껏해야 넌 의사도 아니야 였을 텐데

'♣ 번역 공부' 카테고리의 다른 글

p.4  (0) 2020.11.24
p.3  (0) 2020.11.19
p.1  (0) 2020.11.18