본문 바로가기

♪ POP

HRVY - Told you so (Acoustic) / 가사 해석

Cancel my subscription
구독 취소
I don't need your issues, yeah
더 이상 네 소식 들을 필요없어

Quit tryna make me feel bad
죄책감 느끼게 하지 마
When I can do that on my own
너 없이도 죄책감이 드니까

You were my addiction
네게 중독됐었어
That's why I'm gonna miss you, yeah
그래서 널 그리워 할거야

Why you tryna hurt me
왜 날 아프게 하려고 해
When I can do that on my own?
혼자서도 아픈데



All the nights, and the fights
지난 밤, 그 다툼은
'Til we forgot what we fighting for
우리가 왜 싸웠는지 잊을 때까지

And I knew I was right
그럴 줄 알았어
We can't do it like this no more
더는 이렇게 안 되겠어



I hate that it didn't work out this time
이번엔 해결되지 않았다는 게 싫어
Like I thought it would
해결될 줄 알았어

I was getting kinda used to calling you mine
'내거'라고 부르는 거에 거의 익숙해졌는데
Now you're gone for good
이제 넌 영원히 없어

I told you that I'm not that strong
난 그렇게 강하지 않다고 말했잖아
I wanted you to prove me wrong
그게 틀린 거라고 증명해주길 바랐어

And I hate to say that I told you so (told you so)
'내가 그랬잖아'라고 말하긴 싫은데
But I told you so
내가 그랬잖아



But I told you so (told you so)
But I told you so



I said it from the first kiss, yeah, yeah, yeah
첫키스때 부터 말했잖아
I coulda heard the clock tick, yeah, yeah, yeah
시간은 계속 흐르고 있었어

Remember how I told you, yeah, yeah
내가 뭐라고 했는지 기억나?
We were better off alone
우린 혼자인 게 나아



All the nights, and the fights
지난 밤, 그 다툼은
'Til we forgot what we fighting for
왜 싸우는지 잊을 때까지

And I knew I was right
그럴 줄 알았어
We can't do it like this no more
더는 이렇게 안 되겠어



I hate that it didn't work out this time
이번엔 풀리지 않았다는게 싫어
Like I thought it would (yeah)
풀릴 거라고 생각했는데

I was getting kinda used to calling you mine
'내거'라고 부르는게 거의 익숙해졌는데
Now you're gone for good
이제 넌 영원히 없어

I told you that I'm not that strong (not that strong)
난 그렇게 강하지 않다고 했잖아
I wanted you to prove me wrong
그게 틀린 거라고 네가 증명해주길 바랐어

And I hate to say that I told you so
'내가 그랬잖아'라고 말하긴 싫은데
But I told you so
내가 그랬잖아



But I told you so
내가 그랬잖아
And I hate to say that I told you so
'내가 그랬잖아'라고 말하긴 싫었는데
But I told you so
내가 그랬잖아


**개인적으로 일반 버전보다 어쿠스틱 버전이 더 좋은 것 같다