본문 바로가기

전체 글

(57)
Jeremy Zucker - comethru / 가사 해석 [verse 1] I might lose my mind 정신이 나갈지도 몰라 Waking when the sun's down 해가 질 때 일어나서 *작사 당시에 밤늦게까지 파티를 하느라 자는 시간이 점점 늦어져서 수면패턴이 바뀌었었대요. Riding all these highs 미친 듯이 놀다가 Waiting for the comedown 진정되길 기다려 *꽤 극단적인 생활을 했대요. 다 제쳐놓고 엄청 놀다가, 일만 막 하다가.. Walk these streets with me 나랑 이 길을 걷자 I'm doing decently 나쁘지 않은 것 같아 Just glad that I can breathe, yeah 그저 숨을 쉴 수 있다는 것에 기뻐 *고향이 싫은 건 아닌데 엄청 좋은 것도 아니고, 그런 ..
Shawn Mendes - If I Can't Have You / 가사 해석 [Chorus] I can't write one song that's not about you 너와 관련이 없는 노래는 한 곡도 쓸 수 없어 Can't drink without thinking about you 네 생각을 하지 않고는 한 잔도 마실 수 없어 Is it too late to tell you that 너에게 말하기엔 좀 늦은 것 같지만, Everything means nothing if I can't have you 널 가질 수 없다면 아무것도 의미 없어 [Verse 1] I'm in Toronto and I got this view 난 토론토에 있는데 여기 풍경이 대단해 But I might as well be in a hotel room, yeah 하지만 호텔 방에만 있을래 It does..
Years & Years - If You're Over Me (acoustic) / 가사 해석 It's like thunder and lightning 천둥 번개처럼 You hurt me without trying 너는 노력도 없이 날 아프게 해 A tempest, you was rising 넌 폭풍을 키우고 있었어 And no I don't like to be this way 아니 난 이런 걸 원한 게 아니야 And you're Jekyll and Hyde-ing 너는 지킬과 하이드처럼 행동해 Are you real or are you lying? 진심이니 거짓이니? So stop with your crying 그러니 그만 울어 I can't handle it now 이제 감당할 수가 없어 You tell everyone our love went cold 넌 우리 사랑이 식었다고 말하고 다녀 G..
Anne-Marie - Perfect To Me / 가사 해석 Don't feel like putting makeup on my cheeks 화장은 하고 싶지 않아 Do what I wanna 하고 싶은 대로 할거야 Love every single part of my body 내 몸 구석구석이 다 좋아 Top to the bottom 머리부터 발 끝까지 I'm not a supermodel from a magazine, hm-hm 잡지 속 슈퍼모델은 아니지만, I'm okay with not being perfect 완벽하지 않아도 괜찮아 'Cause that's perfect to me 나에겐 완벽하거든 'Cause that's perfect to me 'Cause that's perfect to me No matter where I go, everybody st..
Alan Walker - On My Way (feat. Sabrina Carpenter, Farruko) / 가사 해석 I'm sorry but 미안한데 Don't wanna talk, 말하고 싶지 않아 I need a moment before I go 가기 전에 혼자만의 시간이 필요해 It's nothing personal 사적인 건 아니야 I draw the blinds 커튼을 쳤어 They don't need to see me cry 내 우는 모습을 보여줄 필요가 없거든 'Cause even if they understand 그들이 날 이해한다고 말해도 They don't understand 날 이해하는 게 아니야 So then when I'm finished 울고 나면 I'm all 'bout my business and ready to save the world 일에 몰두할 거고 세상을 구할 준비가 됐을 거야 I..
HRVY - Told you so (Acoustic) / 가사 해석 Cancel my subscription 구독 취소 I don't need your issues, yeah 더 이상 네 소식 들을 필요없어 Quit tryna make me feel bad 죄책감 느끼게 하지 마 When I can do that on my own 너 없이도 죄책감이 드니까 You were my addiction 네게 중독됐었어 That's why I'm gonna miss you, yeah 그래서 널 그리워 할거야 Why you tryna hurt me 왜 날 아프게 하려고 해 When I can do that on my own? 혼자서도 아픈데 All the nights, and the fights 지난 밤, 그 다툼은 'Til we forgot what we fighting for ..
Billie Eilish - wish you were gay / 가사 해석 "나에게 무관심한 상대에게" Baby, I don't feel so good 자기야, 나 기분이 별로 좋지 않아 Six words you never understood 네가 절대 이해하지 못했던 여섯 단어 I'll never let you go 널 절대 보내지 않을 거야 Five words you never say (Aww) 네가 절대 말하지 않은 다섯 단어 I laugh alone like nothing's wrong 난 아무렇지 않은 척 혼자 웃어 Four days has never felt so long 4일이 이렇게 길었나? If three's a crowd and two was us 셋이 무리(군중)고 그 중 둘이 우리였다면 One slipped away (Hahahahahahahaha) 한명은..
Billie Eilish - bad guy / 가사 해석 White shirt now red, my bloody nose 코피로 붉게 물든 하얀 셔츠 Sleepin', you're on your tippy toes 자고 있는데 넌 살금살금 Creepin' around like no one knows 아무도 모르게 돌아다녀 Think you're so criminal 네가 범죄자라도 된 것 같아 (*원래 criminal은 범죄자라는 뜻인데 어반 딕셔너리 보니까 치명적이라는 뜻으로 쓰일 때도 있어서 '아주 치명적이야'라고 해도 될 것 같다.) Bruises on both my knees for you 널 위해서 무릎의 멍도 괜찮아 Don't say thank you or please 고맙다거나 부탁한다고는 하지 마 I do what I want when I'm w..