본문 바로가기

분류 전체보기

(57)
Why Don't We - Chills 가사/해석 [Verse 1: Corbyn Besson] Coat laying on the floor바닥에 널부러진 코트 Long December nights are what I've been waitin' for우리는 12월의 긴 밤을 기다렸지 Pull my hand close to the fire모닥불에 손을 가까이 해 [Pre-Chorus: Jack Avery] Shiverin', I'm shiverin', I can't stop떨려, 떨리는 걸 멈출 수 없어 Give me the look, you know the one I want그 표정을 지어줘, 내가 좋아하는 표정 알잖아 I've been waiting for기다리고 있었어 It's so cold, it's so cold, yeah너무 추워, 너무 추워 ..
Alessia Cara - Make It To Christmas 가사/해석 We were warm and wonderful Once upon a time 옛날옛적에 우린 따뜻하고 아름다웠지 But now we're frozen, hanging by a thread 하지만 이제 우리는 얼어붙어서 아슬아슬해 Can we wait a minute? 조금만 기다릴 수 없을까? Or can we just try to try? 노력이라도 해보면 안 돼? 'Cause my favorite day is coming up ahead 내가 가장 좋아하는 날이 오고 있잖아 Darling, I know that our love is going cold 자기야, 우리 사랑이 식고 있는 거 알아 It's just something 'bout the snow this time of year 그냥 이 시기..
Ruel - Younger 가사/해석 You and I used to walk the streets at night 우린 밤에 길거리를 걷곤했어 Our parents didn't know, kept the TV going 부모님은 모르게 TV를 틀어놨지 And left on all the bedroom lights 방 불도 켜놓고 나왔어 And no, I haven't seen you since we lost all our innocence 그런데 커버리고는 보지 못했어 You left me in the dark while you drink in the park 날 어둠 속에 남겨둔채 넌 공원에서 술을 마시고 있잖아 We'll never be the same again 우린 이제 전과 같지 않을 거야 You and me were so, so..
Anne-Marie & James Arthur - Rewrite The Stars 가사 해석 You know I want you당신을 원하는 걸 알잖아요It's not a secret I try to hide숨기고 싶지 않아요You know you want me당신도 날 원하잖아요So don't keep saying our hands are tied더 이상 방법이 없다고 말하지 말아요You claim it's not in the cards절대 이루어질 수 없다고,And fate is pulling you miles away운명이 우릴 갈라놓는다고,And out of reach from me내게 닿을 수 없다고 하지만But you're here in my heart당신은 내 마음속에 있어요So who can stop me if I decide그러니 누가 막을 수 있겠어요That you're my ..
Ruel - Face To Face 가사 해석 I love that new dress you bought새로 산 드레스 예쁘다Yeah you sure look nice정말로 예뻐Heard you liked that new restaurant새로 생긴 레스토랑 좋았다며?I know I’ve been there twice나도 알아, 두 번 가봤어And the way that you switch up your hair네가 바꾼 그 헤어 스타일이All of the moments we’ve shared우리가 함께 나눴던 순간이었잖아Strolling the streets back in Rome다시 로마에서 길을 거닐어Oh, how I wish I was there내가 거기 있었으면 얼마나 좋았을까It ain’t fair불공평해No, it ain’t fair불공..
Billie Eilish, Justin Bieber - bad guy / 가사 해석 White shirt now red, my bloody nose코피로 붉게 물든 하얀 셔츠Sleepin', you're on your tippy toes자고 있는데 넌 살금살금Creepin' around like no one knows아무도 모르게 돌아다녀 Think you're so criminal네가 범죄자라도 된 것 같아 / 아주 치명적이야 Bruises on both my knees for you널 위해서 무릎의 멍도 괜찮아Don't say thank you or please고맙다거나 부탁한다고는 하지 마I do what I want when I'm wanting to난 내가 원할 때만 해My soul so cynical내가 좀 시니컬하잖아 So you're a tough guy그래 넌 터프가이L..
We bare bears 위베베 시즌 1 1화 Our Stuff (한글자막) 무려 '3년 전에' 만들었던 자막이라 많이 어설플 거에요..ㅎㅎ자막 파일을 따로 만들었다면 수정이 가능한데 영상에 입혀놓은 거라서 수정이 불가능하네요.감안하고 봐주시고 오역이 있다면 댓글 달아주세요!
Jeremy Zucker - all the kids are depressed / 가사 해석 "이 노래를 듣는 사람들이 지금 어떤 상황에 있던 혼자가 아니라는 걸 알았으면 좋겠어요." * Jeremy가 직접 가사에 대해 설명한 영상(+한국어 해석)은 아래쪽에 있습니다 How long have you been smiling?얼마나 오랫동안 웃고 있는 거야?It seems like it's been too long엄청 오래된 것 같은데Some days I don't feel like trying가끔은 난 웃을 생각도 안 하는데So what the fuck are you on?넌 도대체 뭐 하는 건데? I think too much, we drink too much생각이 너무 많았어, 너무 많이 마셔버렸어Falling in love like it's just nothing아무 의미 없는 듯이 사랑에 ..